Горилка

Очень близкое по значению слову "водка" слово и понятие "горилка", которая является национальным алкогольным напитком в Украине.

"Горилка" по-польски "gorzałka", по-украински "горілка", по-белорусски "гарэлка", по-литовски "degtinė", по-словенски "arielka", по-латвийски "degvīns", по-фински "paloviina".

В России горилка или, как его тогда называли, "горящее вино" было распространено в 17 и 18 веках.

Похожие слова встречаются и в датском языке "brændevin"; по-нидерландски "brandewijn", по-шведски "brännvin", по-норвежски "Brennevin".

 

История слова "водка"

История водки вино Слово "водка" произошло от славянского слова "вода". Считается, что водка появилась в 1405 году в Польше. Там она использовалась в медицинских и косметических целях. В русских фармацевтических справочниках можно было встретить термины "водка хлебного вина" и "водка полухлебного вина".

Водка длительное время была основой для составления всевозможных медицинских растворов и снадобий. Поэтому есть мнение, что слово "водка" произошло от слова "разводить", "водить", "разводить с водой".

Хлебное вино или позже водка производили методом дистилляции из хлебных зерен. Называлось оно "водка хлебного вина" или просто "хлебное вино". В России водка появилась в середине 19 века.

Существует также мнение, что слово "водка" произошло от названия средневекового алкогольного напитка "живая вода" или по-латыни "aqua vitae". Похожие слова есть в польском языке – "okowita", в украинском – "оковита", в белорусском – "акавіта".  Кстати, слово виски имеет похожую этимологию. На ирландском, шотландском и языке галлов похожее по значению словосочетание – "uisce beatha".

Водка прикол

Карта сайта | Версия для печати | Powered by mojoPortal | XHTML 1.0 | CSS